ports からインストールします。
# portinstall /usr/ports/mail/bsfilter/
bsfilter / bayesian spam filter / ベイジアン スパム フィルタ : bsfilter の開発元